التقسيمات الإدارية造句
例句与造句
- ألف- التقسيمات الإدارية 13-16 6
A. 行政结构. 13 - 16 4 - أعداد السكان بحسب التقسيمات الإدارية في 2002، بحسب نوع الجنس
按性别和2002年行政区域分列的人口 - وتنقسم إيران حسب آخر التقسيمات الإدارية إلى 28 مقاطعة.
根据最新的行政区域划分，伊朗有28个省。 - وتضمن هذا التقرير قوائم بالأسماء التي تغيرات وأسماء التقسيمات الإدارية في الأردن.
报告包括了名称变动清单以及约旦各行政司的名称。 - كما أن طريقة الإشراف على مكاتب التقسيمات الإدارية والبلدية للمرأة غير واضحة.
部门和地方妇女办公室是如何管理的也不是很清楚。 - 30- أعداد السكان بحسب التقسيمات الإدارية في 2002، بحسب نوع الجنس 158
30 按性别和2002年行政区域分列的人口 118 - وتم إنشاء لجان مشابهة لتنفيذ هذا المرسوم داخل التقسيمات الإدارية الإقليمية وداخل المدن وحي خوكوماتس.
在区域、市镇和城区行政部门，已为执行该法令成立了类似的委员会。 - وفي مقاطعة برتشكو، تُنفَّذ هذه الفئة من الرعاية الاجتماعية من خلال التقسيمات الإدارية للرعاية الاجتماعية التي تمولها الحكومة.
布尔奇科区是由政府资助的社会照管分管部门兑现此类社会照管的。 - وقد لا تكون تلك الحدود الإقليمية إلا مجرد تعيين لحدود بين شتى التقسيمات الإدارية أو المستعمرات الخاضعة كلها لنفس العاهل.
这种领土边界可能只是同属同一主权的不同行政区或殖民地的划界。 - ٧٠- يُحدِّد الفصل الثامن من الدستور الجديد الأسلوب الذي ستتمّ بموجبه إدارة التقسيمات الإدارية لملديف بطريقة لامركزية.
马尔代夫新《宪法》第八章规定，以权力下放方式管理马尔代夫的行政区。 - غير أنه لا بد من توفير خدمات رعاية للمسنين تلائم جميع لغات الأقليات الوطنية وثقافاتها، حتى خارج التقسيمات الإدارية اللغوية.
但是，有必要使得老年护理适应所有的少数民族语言和文化，甚至包括在这些语言行政区域境外。 - ولن يكون هذا الدعم متوافرا لسكان نورثرن تيريتوري (الإقليم الشمالي) فحسب، بل أيضا في سائر التقسيمات الإدارية في جميع أنحاء أستراليا التي تُبرم فيها عقود إيجار طويلة الأجل في أراض للسكان الأصليين.
不仅向北区人民，而且向澳大利亚全国提供土着土地长期租约的管辖地区提供了这种支助。 - وقد بدأت جماعات المجتمع المدني بالفعل في أجزاء كثيرة من البلد في أداء دور أنشط في التأثير على اتخاذ القرارات في التقسيمات الإدارية عن طريق أحكام القوانين.
在国内许多地区，民间社会团体已经开始发挥更为积极的作用，它们通过法律规定，影响市政和省政的决策。 - (ب) زيادة دعم الحكومات المحلية لتمكينها من الاطلاع على أدوارها بشكل كامل بما يتجاوز مجرد تقديمها للخدمات، وتعزيز المشاركة والمساءلة على مستوى التقسيمات الإدارية المحلية.
(b) 对地方政府给予进一步支持，使其能更加充分地发挥提供服务以外的作用，同时增强国内各级的参与和问责。 - وخلافا لبقية التقسيمات الإدارية الأذربيجانية التي تبعد كثيرا عن عاصمة الجمهورية وتقع في مناطق جبلية، توفرت للإقليم قاعدة تكنولوجية تكفل استقبال برامج التلفزيون والإذاعة.
与远离阿塞拜疆共和国首都的偏远山区的其他行政地区不同的是，该州装备有接收电视和无线电广播节目的技术基础设施。
更多例句： 下一页